Гастингс рассказывает Пуаро о том, что в Лондоне открывается новый ресторан с тем же названием, что и у ресторана в Буэнос-Айресе, где Пуаро был два года назад. Пуаро получает по почте жёлтый ирис, который снова напоминает о поездке. В Буэнос-Айресе сыщик обедал с человеком по имени Ирис, который вскоре был убит. Не успев взяться за дело, Пуаро был бесцеремонно депортирован. Может быть, с помощью загадочного цветка кто-то просит Пуаро снова взяться за расследование убийства в Буэнос-Айресе?